Oberammergauer Schnuerlkasperl なたのハンペルマン 道化と兵士 赤青

【ハンペルマン/Hampelmann】とは、ぶらさがっている紐を引っ張るとそれに連動して手足が上下に動くしかけを持つ、ユーモアあふれる伝統的なおもちゃです。ドイツ語である《hampeln》には《手足をブラブラさせる》という意味があります。

このハンペルマンはキリスト受難劇で有名なドイツ南部にあるオーバーアマガウという小さな町でつくられています。鉈を用いて板を裂くオーバーアマガウ独特の手法で作られたパーツは、一つとして同じ仕上がりにはならず、それが個々の作品に独特の味わいを持たせています。また、『Fassmalerei』という、これもまたオーバーアマガウ独特の手法である塗装が施されています。

このハンペルマンには両面に顔があり、裏と表で着ている服の色が異なります。これは、19世紀初め、ナポレオン1世の圧力によりこの地区がフランスに同盟せざるを得なかったことを表現するもので、表では服従・裏では反抗という面従腹背の意味が込められています。紐を引くと両腕・両脚が連動して動きます。